Cat-Tails for Two